Spanish grammar, explained with pictures › Ser y estar

A1Both verbs mean “to be”, and that is exactly why they are confusing. The trick: ser tells you who or what something is (identity, origin, job, how it is), and estar tells you how or where it is right now. Look at the picture first, then the table.

See it: ¿Cómo es? ¿Cómo está?

Leo es un gato.
Leo es un gato.Leo is a cat. (always)
Hoy está cansado.
Hoy está cansado.Today he is tired. (now)

Ser: quién o cómo es. Estar: cómo o dónde está ahora. Ser: who or what someone is. Estar: how or where someone is now.

Los dos verbos

serestar
yo soyI amyo estoyI am
tú eresyou aretú estásyou are
él / ella / usted eshe / she is, you areél / ella / usted estáhe / she is, you are
nosotros somoswe arenosotros estamoswe are
ellos / ustedes sonthey areellos / ustedes estánthey are

¿Para qué sirven?

SER: quién o cómo esESTAR: cómo o dónde está
nombre: Soy Leo.name: I'm Leo.estado: Estoy cansado.state: I'm tired.
origen: Soy de Santiago.origin: I'm from Santiago.ánimo: Está feliz.mood: He's happy.
profesión: Es médica.job: She's a doctor.lugar: Estoy en casa.place: I'm at home.
cómo es: Es alto.description: He's tall.salud: Estamos bien.health: We're fine.

Quick check

1. Yo ___ Leo.

soy · estoy

Answer: soy

2. Ana ___ en la escuela.

está · es

Answer: está

3. Nosotros ___ de Puerto Plata.

somos · estamos

Answer: somos

4. Hoy ___ muy cansado.

estoy · soy

Answer: estoy

5. Mi papá ___ médico.

es · está

Answer: es

Sol

Practise it free

17 interactive slides with audio, 8 exercises that correct themselves, and games:

  • Tic-tac-toe
  • Verb dice
  • Escape: open the lock
  • Board game

Open the free lesson

Free: 50 Dominican words you’ll hear on day one

A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.

More lessons