Dímelo Slides › Portuguese
A1–C2Free interactive Portuguese lessons: 261 topics from beginner to advanced, with 3,072 slides and 1,483 self-correcting exercises and games. Everyday words and phrases with pictures, real conversations and audio in Portuguese, and the explanations in your own language (11 languages, Spanish included). For students on their own and for teachers in class or online.
How each lesson works
- See it: the words on a picture and on cards, with the sound.
- Hear it in use: short conversations with the same characters.
- Practise: Multiple choice, Match the pairs, Put the sentence in order, Memory, Word search, Tic-tac-toe, Escape: open the lock, Board game.
A1 · Beginner
| Lesson | Examples |
|---|---|
| Cumprimentos e apresentaçõesGreetings and introductions | Oi = Hi (any time of day) · Bom dia = Good morning · Boa tarde = Good afternoon |
| O verbo serThe verb ser: to be (who and what) · Grammar | Eu sou estudante. = I am a student. · Você é meu amigo. = You are my friend. · Ele é médico. = He is a doctor. |
| O verbo estarThe verb estar: how and where you are now · Grammar | Eu estou cansado. = I am tired. · Ela está em casa. = She is at home. · Nós estamos no parque. = We are in the park. |
| Ser ou estar?Ser or estar? · Grammar | |
| Interações básicasBasic interactions | Você pode repetir, por favor? = Can you repeat, please? · Mais devagar, por favor. = Slower, please. · Eu não entendo. = I don't understand. |
| Palavras interrogativasQuestion words | O quê? = What? · Quem? = Who? · Onde? = Where? |
| Os númerosNumbers | 0 · zero = zero · 1 · um = one · 2 · dois = two |
| O verbo terThe verb ter: to have · Grammar | Eu tenho um carro. = I have a car. · Ela tem um cachorro. = She has a dog. · Nós temos dois filhos. = We have two children. |
| Eu, você, ele, ela, a genteSubject pronouns in Brazil: você and a gente · Grammar | eu = I · você = you · ele = he |
| Meu dia a diaMy day-to-day | todo dia = every day · às segundas-feiras = on Mondays · nos fins de semana = on weekends |
| Dias, meses e estaçõesDays, months and seasons | Segunda-feira = Monday · Terça-feira = Tuesday · Quarta-feira = Wednesday |
| As horasTelling the time | É uma hora. = It's one o'clock. · São duas horas. = It's two o'clock. · São três horas em ponto. = It's three o'clock sharp. |
| Minha rotinaMy routine | Eu acordo = I wake up · Eu tomo banho = I take a shower · Eu escovo os dentes = I brush my teeth |
| Como está o tempo?What’s the weather like? | Está ensolarado. = It's sunny. · Está quente. = It's hot. · Está frio. = It's cold. |
| O, a, um, umaArticles: the and a · Grammar | o livro = the book · a mesa = the table · os carros = the cars |
| Masculino, feminino e pluralGender and plural of nouns · Grammar | o professor / a professora = the teacher (a man / a woman) · um livro / dois livros = one book / two books · uma flor / duas flores = one flower / two flowers |
| Unir ideias: e, ou, mas, porqueJoining ideas: and, or, but, because | Eu gosto de café e chá. = I like coffee and tea. · Você quer suco ou água? = Do you want juice or water? · Eu quero ir, mas não posso. = I want to go, but I can't. |
| Os esportesSports | beisebol = baseball · futebol = soccer · basquete = basketball |
| Com que frequência?How often? | todo dia = every day · uma vez por semana = once a week · duas vezes por mês = twice a month |
| Presente: verbos em -arPresent tense: verbs ending in -ar · Grammar | Eu falo português. = I speak Portuguese. · Ela trabalha num escritório. = She works in an office. · Nós estudamos inglês. = We study English. |
| Presente: verbos em -er e -irPresent tense: verbs ending in -er and -ir · Grammar | Eu como arroz. = I eat rice. · Ela bebe café. = She drinks coffee. · Nós vendemos frutas. = We sell fruit. |
| As refeiçõesMeals | arroz = rice · feijão = beans · carne = meat |
| Do que gosto e do que não gostoLikes and dislikes | Eu adoro isso. = I love it. · Eu gosto muito disso. = I like it a lot. · Eu gosto disso. = I like it. |
| No restauranteAt the restaurant | o cardápio = the menu · o prato = the plate · o copo = the glass |
| Não, sim e perguntasNegatives and questions · Grammar | Eu não falo francês. = I don't speak French. · Você fala inglês? = Do you speak English? · Onde você mora? = Where do you live? |
| Meu, seu, nosso, dele, delaPossessives: whose is it? · Grammar | o meu livro = my book · a sua bolsa = your bag · o carro dele = his car |
| Descrever pessoas e coisasDescribing people and things | alto = tall · baixo = short · magro = thin |
| Os animaisAnimals | cachorro = dog · gato = cat · pássaro = bird |
| O corpo humanoThe human body | a cabeça = the head · o cabelo = the hair · o rosto = the face |
| A famíliaThe family | avô = grandfather · avó = grandmother · pai · pai = dad · father |
| MuitoVery and a lot | muito alto = very tall · muito bonito = very pretty · muito bem = very well |
| Tem e háTem and há: there is, there are · Grammar | Tem uma mesa na cozinha. = There is a table in the kitchen. · Tem duas cadeiras. = There are two chairs. · Há um banco perto daqui. = There is a bank near here. |
| Em, de: no, na, do, daPrepositions em and de with the: no, na, do, da · Grammar | O livro está na mesa. = The book is on the table. · Eu moro no Brasil. = I live in Brazil. · Ela é da Bahia. = She is from Bahia. |
| Minha casaMy house | sala = living room · cozinha = kitchen · sala de jantar = dining room |
| As coresColours | vermelho = red · azul = blue · amarelo = yellow |
| Há, está, temThere is, it is, it has | Alguma coisa existe. = Something exists. · Tem um sofá na sala. = There's a sofa in the living room. · Onde fica uma coisa conhecida. = Where a known thing is. |
| Os móveisFurniture | sofá = sofa · poltrona = armchair · mesa = table |
| Primeiro, segundo, terceiroFirst, second, third | primeiro = first · segundo = second · terceiro = third |
| As profissõesJobs | médico = doctor · professor = teacher · enfermeiro = nurse |
| As roupasClothes | camisa = shirt · camiseta = T-shirt · calça = pants |
| No médicoAt the doctor’s | termômetro = thermometer · comprimidos = pills · xarope = syrup |
| Como você se sente?How do you feel? | feliz = happy · triste = sad · com raiva = angry |
| Estou com dor de cabeçaMy head hurts | cabeça = head · barriga = stomach · garganta = throat |
| Planos: vou viajarPlans: I’m going to travel | amanhã = tomorrow · depois de amanhã = the day after tomorrow · hoje à noite = tonight |
| Países, línguas e nacionalidadesCountries, languages and nationalities | República Dominicana = Dominican Republic · Estados Unidos = United States · México = Mexico |
| Norte, sul, leste, oesteNorth, south, east, west | norte = north · sul = south · leste = east |
| Guia prático de viagemA practical travel guide | mala = suitcase · passaporte = passport · passagem = ticket |
A2 · Elementary
| Lesson | Examples |
|---|---|
| Comida e bebidaFood and drink | arroz = rice · feijão = beans · frango = chicken |
| As horas e o diaThe time and the day | É uma e quinze. = It's a quarter past one. · São quatro e meia. = It's half past four. · São quinze para as cinco. = It's a quarter to five. |
| Meus hábitosMy habits | todas as manhãs = every morning · todas as noites = every night · de vez em quando = from time to time |
| Como me sintoHow I feel | feliz = happy · triste = sad · nervoso = nervous |
| As tarefas de casaHousehold chores | varrer = to sweep · lavar a louça = to do the dishes · lavar a roupa = to do the laundry |
| Vou viajar: ir + infinitivoIr + infinitive: plans for the future · Grammar | Eu vou estudar hoje à noite. = I'm going to study tonight. · Ela vai viajar amanhã. = She is going to travel tomorrow. · Nós vamos comer pizza. = We're going to eat pizza. |
| Desde, até, duranteFrom, until, during | Trabalho aqui desde 2020. = I've worked here since 2020. · Fomos a pé até a praia. = We walked to the beach. · Choveu por duas horas. = It rained for two hours. |
| Meios de transporteMeans of transport | carro = car · ônibus = bus · táxi = taxi |
| As férias de verãoSummer holidays | toalha = towel · protetor solar = sunscreen · óculos de sol = sunglasses |
| Pretérito perfeito: falei, comi, abriSimple past: regular verbs · Grammar | Ontem eu trabalhei muito. = Yesterday I worked a lot. · Ela comprou um vestido. = She bought a dress. · Nós comemos no restaurante. = We ate at the restaurant. |
| Pretérito perfeito: fui, fiz, tiveSimple past: irregular verbs · Grammar | Eu fui à praia. = I went to the beach. · Ela fez um bolo. = She made a cake. · Nós tivemos uma festa. = We had a party. |
| Como é a personalidade?What is he or she like? | simpático = nice · antipático = unfriendly · divertido = fun |
| As pessoas de quem você gostaPeople you like | Gosto do meu vizinho. = I like my neighbor. · Estou a fim do Carlos. = I have a crush on Carlos. · Amo muito a minha avó. = I love my grandmother very much. |
| Pretérito imperfeito: eu morava, eu tinhaImperfect: how things were and what we used to do · Grammar | Eu morava em Recife. = I used to live in Recife. · Ela tinha cabelo comprido. = She used to have long hair. · Nós íamos à praia todo verão. = We went to the beach every summer. |
| Perfeito ou imperfeito?Simple past or imperfect? · Grammar | |
| Na cozinhaIn the kitchen | panela = pot · frigideira = frying pan · caldeirão = cauldron pot |
| Frutas e legumesFruit and vegetables | tomate = tomato · cebola = onion · alho = garlic |
| Uma receita: mangúA recipe: mangú | primeiro = first · depois, então = then · depois disso = after that |
| Estou falando: estar + gerúndioEstar + gerund: what is happening now · Grammar | Estou comendo. = I'm eating. · Ela está dormindo. = She is sleeping. · Nós estamos estudando. = We're studying. |
| Eu me levanto: verbos reflexivosReflexive verbs: me, se, nos · Grammar | Eu me levanto às sete. = I get up at seven. · Ela se chama Ana. = Her name is Ana. · Nós nos vestimos rápido. = We get dressed quickly. |
| A casa e os móveisHome and furniture | sala = living room · cozinha = kitchen · quarto = bedroom |
| O que você vê na imagem?What do you see in the picture? | em primeiro plano = in the foreground · ao fundo = in the background · no meio = in the middle |
| Eu te amo: me, te, o, a, lheObject pronouns: me, te, o, a, lhe · Grammar | Ela me ligou. = She called me. · Eu te amo. = I love you. · Eu o vi ontem. = I saw him yesterday. |
| Minha cidadeMy city | banco = bank · farmácia = pharmacy · escola = school |
| Como eu chego lá?How do I get there? | seguir em frente = to go straight · virar à direita = to turn right · virar à esquerda = to turn left |
| Onde você trabalha?Where do you work? | escritório = office · escola = school · loja = store |
| E, mas, além dissoAnd, but, also | também = also · nem, também não = neither · no entanto = however |
| Mais alto que: comparativosComparatives: more… than, less… than · Grammar | O avião é mais rápido que o trem. = A plane is faster than a train. · O elefante é maior que o cachorro. = An elephant is bigger than a dog. · O inverno é mais frio que o verão. = Winter is colder than summer. |
| O mais alto, altíssimo: superlativosSuperlatives: the most and -íssimo · Grammar | O Everest é a montanha mais alta do mundo. = Everest is the highest mountain in the world. · Ela é a mais alta da turma. = She is the tallest in the class. · É o melhor dia da minha vida. = It's the best day of my life. |
| Profissões e locais de trabalhoJobs and workplaces | médico = doctor · professor = teacher · cozinheiro = cook |
| Este, esse, aqueleDemonstratives: this, that, that over there · Grammar | Este livro é meu. = This book is mine. · Essa bolsa é sua? = Is that bag yours? · Aquele prédio é muito alto. = That building over there is very tall. |
| Sempre, às vezes, nuncaAdverbs of frequency: how often · Grammar | Eu sempre tomo café de manhã. = I always have coffee in the morning. · Ela geralmente vai a pé para o trabalho. = She usually walks to work. · Nós frequentemente vamos ao cinema. = We often go to the cinema. |
| Ir e vir, levar e trazerCome and go, bring and take | vir = to come · trazer = to bring · ir = to go |
| Poder, querer e deverPoder, querer and dever: can, want, should · Grammar | Eu posso nadar. = I can swim. · Você pode me ajudar? = Can you help me? · Ela quer viajar. = She wants to travel. |
| Fale! Não corra! O imperativoThe imperative: instructions and orders · Grammar | Abra a porta. = Open the door. · Feche a janela. = Close the window. · Sente-se, por favor. = Sit down, please. |
| Às oito, em maio, no sábadoPrepositions of time: when? · Grammar | A aula é às nove. = The class is at nine. · Meu aniversário é em maio. = My birthday is in May. · Eu trabalho de segunda a sexta. = I work from Monday to Friday. |
B1 · Intermediate
| Lesson | Examples |
|---|---|
| Uma biografiaA biography | nascer = to be born · crescer = to grow up · estudar = to study |
| Futuro: falarei, fareiThe simple future: I will… · Grammar | Amanhã choverá no sul. = Tomorrow it will rain in the south. · Eu te ligarei amanhã. = I will call you tomorrow. · Um dia viajaremos juntos. = One day we will travel together. |
| Eu gostaria: futuro do pretéritoThe conditional: I would… · Grammar | Eu gostaria de um café. = I would like a coffee. · Você poderia me ajudar? = Could you help me? · Eu viajaria pelo mundo todo. = I would travel the whole world. |
| Que eu fale: presente do subjuntivoPresent subjunctive: how to form it · Grammar | Espero que você venha. = I hope you come. · Quero que ela saiba. = I want her to know. · Talvez chova hoje. = Maybe it will rain today. |
| Quero que você venhaSubjunctive after wishes, requests and advice · Grammar | Quero que você venha à festa. = I want you to come to the party. · A médica recomenda que eu descanse. = The doctor recommends that I rest. · Peço que vocês façam silêncio. = I ask you to be quiet. |
| Fico feliz que você esteja aquiSubjunctive after feelings and doubts · Grammar | Fico feliz que você esteja aqui. = I'm glad you're here. · Que pena que ele não possa vir! = What a pity he can't come! · Tenho medo que chova. = I'm afraid it will rain. |
| A favor ou contraFor or against | Desculpe interromper, mas… = Sorry to interrupt, but… · Posso dizer uma coisa? = Can I say something? · Deixe-me terminar. = Let me finish. |
| Desejar o melhorWishing someone well | Boa sorte! / Que dê tudo certo! = Good luck! / Hope it goes well! · Boa viagem! = Have a good trip! · Melhoras! = Get well soon! |
| Que eu fosse: imperfeito do subjuntivoImperfect subjunctive: how to form it · Grammar | Minha mãe queria que eu estudasse. = My mum wanted me to study. · Pedi que ele esperasse. = I asked him to wait. · Ele fala como se fosse o chefe. = He talks as if he were the boss. |
| Quando eu puder: futuro do subjuntivoFuture subjunctive: when and if in the future · Grammar | Quando eu chegar, te ligo. = When I arrive, I'll call you. · Se chover, ficamos em casa. = If it rains, we'll stay at home. · Assim que ela souber, vai te contar. = As soon as she knows, she'll tell you. |
| Se eu fosse rico…If + imperfect subjunctive: imaginary situations · Grammar | Se eu ganhasse na loteria, viajaria pelo mundo. = If I won the lottery, I'd travel the world. · Se eu pudesse voar, iria à lua. = If I could fly, I'd go to the moon. · O que você faria se fosse invisível? = What would you do if you were invisible? |
| Primeiro, depois, no finalFirst, then, finally | no dia seguinte = the next day · naquela mesma noite = that same night · poucos minutos depois = a few minutes later |
| Quando eu chegar, te ligoWhen I arrive, I’ll call you | assim que = as soon as · até = until · enquanto = while |
| Que, quem, ondeRelative pronouns: que, quem, onde · Grammar | Ela é a mulher que mora ao lado. = She's the woman who lives next door. · Este é o livro que eu li. = This is the book I read. · Esse é o café onde nos conhecemos. = That's the café where we met. |
| Cujo, cujaCujo: whose · Grammar | Essa é a mulher cujo filho é piloto. = That's the woman whose son is a pilot. · É a menina cujo cachorro me mordeu. = That's the girl whose dog bit me. · O autor cujo livro eu li está aqui. = The author whose book I read is here. |
| O que me irrita ou me alegraWhat makes me angry or happy | irritar = to make angry · entristecer = to make sad · envergonhar = to embarrass |
| Eu me senti…I felt… | animado = excited · aliviado = relieved · decepcionado = disappointed |
| Expressões sobre o estado de espíritoEveryday idioms about moods | estar no mundo da lua = to be daydreaming · estar de bom / mau humor = to be in a good / bad mood · estar exausto = to be exhausted |
| É verdade que… / Não é verdade que…It’s true that… / It isn’t true that… | É verdade que… = It's true that… · É claro que… = It's clear that… · É evidente que… = It's obvious that… |
| Foi construído: a voz passivaThe passive: ser + past participle · Grammar | O café é produzido no Brasil. = Coffee is produced in Brazil. · Esta casa foi construída em 1900. = This house was built in 1900. · O português é falado em nove países. = Portuguese is spoken in nine countries. |
| Vende-se, precisa-se deSe: passive and impersonal (signs and general statements) · Grammar | Vende-se esta casa. = This house is for sale. · Alugam-se apartamentos. = Flats for rent. · Precisa-se de garçom. = Waiter wanted. |
| Causas: como estava chovendo…Causes: since it was raining… | Não fui porque estava doente. = I didn't go because I was sick. · Como eu estava doente, não fui. = As I was sick, I didn't go. · Já que você está aqui, me ajude. = Since you're here, help me. |
| Eu já tinha saídoPast perfect: tinha + participle · Grammar | Quando cheguei, o trem já tinha saído. = When I arrived, the train had already left. · Ela já tinha comido quando liguei. = She had already eaten when I called. · Eu nunca tinha visto neve antes. = I had never seen snow before. |
| Ela disse que…Reported speech: telling what someone said · Grammar | |
| Para nós irmos: infinitivo pessoalThe personal infinitive: an infinitive with a person · Grammar | É melhor vocês saírem cedo. = It's better for you to leave early. · Ela trouxe comida para nós comermos. = She brought food for us to eat. · Depois de terminarmos, vamos sair. = After we finish, we'll go out. |
| Porque, como, já queLinking words for cause: because, since, as · Grammar | Não fui porque estava doente. = I didn't go because I was sick. · Como estava chovendo, ficamos em casa. = As it was raining, we stayed at home. · Já que você está aqui, me ajude. = Since you're here, help me. |
| Para, para que, a fim deLinking words for purpose: to, so that · Grammar | Estudo para passar na prova. = I study to pass the exam. · Falo devagar para que você entenda. = I speak slowly so that you understand. · Ela economiza para comprar um carro. = She saves money to buy a car. |
| Ficar feliz, ficar esperandoFicar: to become, to stay, to keep doing · Grammar | Ela ficou feliz com a notícia. = She was happy about the news. · Fiquei nervoso na entrevista. = I got nervous in the interview. · Ficamos em casa no domingo. = We stayed at home on Sunday. |
| Suposições: deve estar em casaGuessing: he must be at home | talvez = maybe · talvez = maybe · com certeza = surely |
| Acabei de chegar, costumo acordar cedoAcabar de and costumar: just done, usually do · Grammar | Acabei de chegar. = I've just arrived. · Ela acabou de sair. = She has just left. · Costumo acordar cedo. = I usually get up early. |
| Alguém, ninguém, tudo, nadaIndefinite pronouns: someone, no one, everything, nothing · Grammar | |
| Rapidamente, facilmenteAdverbs ending in -mente: how you do it · Grammar | Ela fala rapidamente. = She speaks quickly. · Ele dirige cuidadosamente. = He drives carefully. · Resolvi o problema facilmente. = I solved the problem easily. |
| Costumes e culturaCustoms and culture | cumprimentos = greetings · pontualidade = punctuality · comida = food |
| Descrever uma cenaDescribing a scene | em primeiro plano = in the foreground · ao fundo = in the background · à direita / à esquerda = on the right / left |
| Grandes exploradoresGreat explorers | expedição = expedition · bússola = compass · mapa = map |
| Animais da ilhaIsland wildlife | peixe-boi = manatee · beija-flor = hummingbird · caranguejo = crab |
| Árvores e floresTrees and flowers | flamboyant = flame tree · palmeira-real = royal palm · mogno = mahogany |
| Montanhas, vales e baíasMountains, valleys and bays | montanha = mountain · vulcão = volcano · vale = valley |
| Tão alto quantoComparisons of equality: as… as · Grammar | Ele é tão alto quanto o pai. = He's as tall as his father. · Não é tão fácil quanto parece. = It's not as easy as it looks. · Ela trabalha tanto quanto eu. = She works as much as I do. |
| Vou à praia: a craseCrase: a + a = à · Grammar | Vou à praia. = I'm going to the beach. · Cheguei às oito. = I arrived at eight. · Entreguei o livro à professora. = I gave the book to the teacher. |
| Gostar de, pensar em, sonhar comVerbs with a preposition · Grammar | Eu gosto de música. = I like music. · Preciso de ajuda. = I need help. · Penso em você. = I think about you. |
B2 · Upper intermediate
| Lesson | Examples |
|---|---|
| Nunca vou esquecerI’ll never forget it | assim que = as soon as · naquele momento = at that moment · logo depois = straight afterwards |
| Tenho trabalhado muitoTenho feito: something repeated from the past until now · Grammar | Tenho trabalhado muito ultimamente. = I've been working a lot lately. · Tem chovido muito este mês. = It has been raining a lot this month. · Temos saído pouco. = We haven't been going out much. |
| Terei terminadoFuture perfect: will have done · Grammar | Até sexta terei lido o livro. = By Friday I'll have read the book. · Em 2030 ela terá se formado. = By 2030 she will have graduated. · Quando você chegar, eu já terei saído. = When you arrive, I'll have already left. |
| Adjetivos de personalidadePersonality adjectives | teimoso = stubborn · chato = fussy · distraído = absent-minded |
| A beleza está no interiorBeauty is on the inside | beleza natural = natural beauty · estar apresentável = to look presentable · cuidar da imagem = to look after one's image |
| Causa e consequênciaCause and consequence | desde = since · dado que = given that · Como…,… = Since…,… |
| Em primeiro lugar…: organizar ideiasFirstly…: organising ideas | por um lado… por outro… = on the one hand… on the other… · ou seja = that is · por exemplo = for example |
| Se eu tivesse sabido…Past perfect subjunctive: tivesse + participle · Grammar | Se eu tivesse estudado, teria passado. = If I had studied, I would have passed. · Ela agiu como se nada tivesse acontecido. = She acted as if nothing had happened. · Duvidei que ele tivesse feito aquilo. = I doubted that he had done that. |
| Eu teria idoConditional perfect: would have done · Grammar | Eu teria ido, mas estava doente. = I would have gone, but I was sick. · Você teria gostado da festa. = You would have liked the party. · Nós teríamos ganhado! = We would have won! |
| Se tivesse chovido, teríamos ficadoUnreal conditionals in the past · Grammar | Se você tivesse me contado, eu teria ajudado. = If you had told me, I would have helped. · Se eu tivesse economizado, teria comprado um carro. = If I had saved money, I would have bought a car. · Se eu tivesse estudado medicina, seria médico agora. = If I had studied medicine, I would be a doctor now. |
| Avaliar comportamentosJudging behaviour | furar a fila = to cut in line · falar alto ao telefone = to talk loudly on the phone · ceder o lugar = to give up your seat |
| Dar conselhosGiving advice | Você poderia… = You could… · E se…? = What if…? · Talvez fosse uma boa ideia… = Maybe it'd be a good idea… |
| América LatinaLatin America | a floresta amazônica = the Amazon rainforest · a cordilheira dos Andes = the Andes range · o deserto do Atacama = the Atacama Desert |
| O mundo hispânicoThe Spanish-speaking world | México = Mexico · Colômbia = Colombia · Espanha = Spain |
| TradiçõesTraditions | carnaval = carnival · Natal = Christmas · Véspera de Natal = Christmas Eve |
| Quero que venha, queria que viesseSequence of tenses: matching the subjunctive to the main verb · Grammar | |
| Procuro alguém que fale inglêsSubjunctive in relative clauses: someone who may not exist · Grammar | Precisamos de um funcionário que fale inglês. = We need an employee who speaks English. · Existe alguma loja que abra no domingo? = Is there a shop that opens on Sunday? · Quem chegar primeiro ganha. = Whoever arrives first wins. |
| Embora, mesmo que, apesar deConcession: although, even if, despite · Grammar | Embora estivesse chovendo, saímos. = Although it was raining, we went out. · Mesmo que eu queira, não posso. = Even if I want to, I can't. · Apesar da chuva, jogamos. = Despite the rain, we played. |
| Argumentar bemArguing well | Entendo a sua posição, mas… = I understand your position, but… · Não vejo assim. = I don't see it that way. · Isso não significa que… = That doesn't mean that… |
| Finalidade: a fim de…Purpose: in order to… | para / a fim de = to / in order to · com o objetivo de = with the aim of · com a meta de = with the goal of |
| Para que você saibaSo that you know | Estudo para passar. = I study to pass. · Estudo com ele para que ele passe. = I study with him so he passes. · Estou dizendo para você saber. = I'm telling you so you know. |
| Turismo e gentrificaçãoTourism and gentrification | gentrificação = gentrification · turismo de massa = mass tourism · aluguel por temporada = holiday rental |
| Desde que, caso, a não ser queConditions: provided that, in case, unless · Grammar | Pode ir, desde que volte cedo. = You can go as long as you come back early. · Caso chova, leve o guarda-chuva. = In case it rains, take the umbrella. · Vou, a não ser que chova. = I'll go unless it rains. |
| Foi feito, será feito, está sendo feitoThe passive in all tenses · Grammar | Uma escola nova será construída. = A new school will be built. · A estrada está sendo consertada. = The road is being repaired. · A casa foi vendida. = The house was sold. |
| Piscar, bocejar, espirrarWink, yawn, sneeze | piscar o olho = to wink · piscar = to blink · bocejar = to yawn |
| As emoçõesEmotions | animado = hopeful / excited · sobrecarregado = overwhelmed · estressado / sufocado = stressed / suffocated |
| Em pé, sentado, deitadoStanding, sitting, lying down | em pé = standing · sentado = sitting · deitado = lying down |
| Me diga ou diga-me? Colocação pronominalWhere the pronoun goes: before, after or inside the verb · Grammar | Não me esqueça. = Don't forget me. · Diga-me a verdade. = Tell me the truth. · Me liga amanhã! = Call me tomorrow! |
| Aceitado ou aceito? Particípios duplosDouble participles: aceitado or aceito? · Grammar | O candidato foi eleito. = The candidate was elected. · O livro foi impresso em 1990. = The book was printed in 1990. · Ela foi aceita na universidade. = She was accepted at the university. |
| Meu armário sustentávelMy sustainable wardrobe | moda rápida = fast fashion · roupa de segunda mão = second-hand clothes · algodão orgânico = organic cotton |
| Cuidar do planetaCaring for the planet | energia solar = solar energy · energia eólica = wind energy · reciclagem = recycling |
| Palavras parecidasSimilar words | dizer = say · importante = important · problema = problem |
| Assim que, até que, antes queAs soon as, until, before | quando / assim que = when / as soon as · até = until · Enquanto…, … = While…, … |
| Chegando em casa, liguei para elaGerund clauses: a shorter way to link ideas · Grammar | Chegando em casa, liguei para ela. = When I got home, I called her. · Estudando, você vai passar. = If you study, you'll pass. · Saí correndo. = I ran out. |
| Ao chegarmos, por terem vindoThe personal infinitive: advanced uses · Grammar | Ao chegarmos, vimos a praia. = When we arrived, we saw the beach. · Os pais pediram para os filhos voltarem cedo. = The parents asked the children to come back early. · Foi um erro não termos avisado. = It was a mistake not to have warned them. |
| Chegar → a chegada: nominalizaçãoNominalisation: turning verbs into nouns · Grammar | A chegada do voo atrasou. = The arrival of the flight was delayed. · A construção da ponte durou dois anos. = The construction of the bridge took two years. · O aumento dos preços preocupa. = The rise in prices is worrying. |
| Fenômenos naturaisNatural disasters | furacão = hurricane · terremoto = earthquake · inundação = flood |
| Contos, lendas e mitosTales, legends and myths | Era uma vez… = Once upon a time… · Conta a lenda que… = Legend has it that… · Há muito, muito tempo… = A long, long time ago… |
| Por isso, portanto, de modo queLinking words for consequence: so, therefore · Grammar | Choveu, por isso ficamos em casa. = It rained, so we stayed at home. · Estava cansado, portanto fui dormir. = I was tired, so I went to bed. · Estudou tanto que passou. = He studied so much that he passed. |
| Mas, porém, no entanto, contudoLinking words for contrast: but, however · Grammar | Era caro, mas comprei. = It was expensive, but I bought it. · Era caro. No entanto, comprei. = It was expensive. However, I bought it. · Estudou muito; porém, não passou. = He studied a lot; however, he didn't pass. |
| Há dois anos, faz uma hora, desde 2020Time expressions: ago, for and since · Grammar | Cheguei há duas horas. = I arrived two hours ago. · Moro aqui há cinco anos. = I have lived here for five years. · Faz muito tempo que não te vejo. = I haven't seen you for a long time. |
| Cidade ou campoCity or countryside | custo de vida = cost of living · qualidade de vida = quality of life · transporte público = public transport |
| Interpretar uma imagemInterpreting a picture | A imagem mostra… / Pode-se ver… = The image shows… / One can see… · A imagem reflete / simboliza / transmite… = The image reflects / symbolizes / conveys… · Poderia ser… / Dá a sensação de que… = It could be… / It gives the feeling that… |
| Um bairro charmosoA neighbourhood with charm | aconchegante = cozy · movimentado = bustling · tranquilo = quiet |
| MigrarMigration | emigrar / imigrar = to emigrate / immigrate · diáspora = diaspora · remessas = remittances |
| Percebo que… / Não percebo que…I notice that… / I don’t notice that… | Vejo que há mais trânsito. = I see there's more traffic. · Noto que você está cansado. = I notice you're tired. · Parece caro. = It seems expensive. |
| Disse que tinha feito, que fariaReported speech in the past: all the tense changes · Grammar | |
| O qual, a qual, os quaisO qual, a qual: formal relative pronouns · Grammar | A empresa para a qual trabalho é grande. = The company I work for is big. · O motivo pelo qual vim é simples. = The reason why I came is simple. · Os amigos com os quais viajei são ótimos. = The friends I travelled with are great. |
| Foi ela que ligou: ênfase com é queEmphasis with é que and foi… que · Grammar | Foi a Ana que ligou, não o Tom. = It was Ana who called, not Tom. · Foi em Paris que nos conhecemos. = It was in Paris that we met. · Eu é que pago hoje! = I'm the one paying today! |
| A carta e o currículoThe cover letter and CV | dados pessoais = personal details · perfil profissional = professional profile · experiência profissional = work experience |
| A entrevista de empregoThe job interview | Fale sobre você. = Tell me about yourself. · Quais são seus pontos fortes? = What are your strengths? · E seus pontos fracos? = And your weaknesses? |
| Meu trabalhoMy job | estar encarregado de = to be in charge of · gerir pessoal = to manage staff · promoção = promotion |
| Ofertas de empregoJob ads | cargo = position · requisitos = requirements · será valorizado = will be valued |
| Ou seja…: reformularThat is to say…: rephrasing | ou seja = that is · Quero dizer = I mean (informal) · em outras palavras = in other words |
| Arrepender-se, queixar-se, lembrar-sePronominal verbs: verbs that always take a pronoun · Grammar | Eu me arrependi de ter falado. = I regretted speaking. · Ela se queixa de tudo. = She complains about everything. · Nós nos divertimos muito. = We had a lot of fun. |
| Assistir ao filme, obedecer às regrasVerb government: which preposition a verb needs · Grammar | Assisti ao jogo ontem. = I watched the game yesterday. · Obedeça aos seus pais. = Obey your parents. · Prefiro café a chá. = I prefer coffee to tea. |
| Houve problemas, faz dois anosTricky subject-verb agreement · Grammar | A maioria dos alunos passou. = Most of the students passed. · Fui eu que fiz. = I was the one who did it. · Faz dois anos que moro aqui. = I've lived here for two years. |
C1 · Advanced
| Lesson | Examples |
|---|---|
| É verdade que…, mas…It’s true that…, but… | É verdade que… / Não nego que… = It's true that… / I don't deny that… · No entanto, os dados mostram… / Isso não é totalmente exato. = However, the data show… / That's not entirely accurate. · Em outras palavras… / O que realmente importa é… = In other words… / What really matters is… |
| Educação, trabalho, tecnologiaEducation, work, technology | digitalizar = to digitalize · formar = to train · contratar = to hire |
| Dúvida e certezaDoubt and certainty | É evidente que… = It's evident that… · Não há dúvida de que… = There's no doubt that… · Me consta que… = I know for a fact that… |
| Debater com respeitoPolite debate | Se me permite… = If you'll allow me… · Permita-me acrescentar que… = Let me add that… · Voltando ao que… dizia… = Going back to what… was saying… |
| Formal ou informal?Formal and informal register · Grammar | Tô chegando! = I'm on my way! · Prezado senhor, = Dear Sir, · Valeu, cara! = Thanks, mate! |
| Seria possível…? AtenuaçãoSoftening: polite and indirect language · Grammar | Seria possível mudar a data? = Would it be possible to change the date? · Eu diria que não é uma boa ideia. = I would say that's not a good idea. · Talvez fosse melhor esperar. = Maybe it would be better to wait. |
| Expressões para opinarEveryday expressions for opinions | mais ou menos = it's so-so · ser a favor / contra = to be for / against · acertar em cheio = to hit the nail on the head |
| Exigir e indignar-seDemands and indignation | exigir = to demand · prevenir = to prevent · permitir = to allow |
| Olha, bem, ou seja…Look, well, I mean… | olha / ei = look / hey · bem = well · Quer dizer = I mean |
| Até certo ponto: matizarUp to a point: nuancing | até certo ponto = to a certain extent · não necessariamente = not necessarily · depende de… = it depends on… |
| Terminada a aula, saímosParticiple clauses: a short formal way to link ideas · Grammar | Terminada a aula, saímos. = When the class was over, we left. · Construída em 1900, a casa é muito antiga. = Built in 1900, the house is very old. · Feito o pagamento, você recebe o recibo. = Once the payment is made, you get the receipt. |
| Além disso, ou seja, em sumaCohesion: linking ideas in a text · Grammar | Além disso, o preço é bom. = Besides, the price is good. · Ele é poliglota, ou seja, fala várias línguas. = He's a polyglot, that is, he speaks several languages. · Em suma, foi um sucesso. = In short, it was a success. |
| Quando cheguei, já tinha acontecidoWhen I arrived, it had already happened | mais-que-perfeito = past perfect · pretérito = preterite · imperfeito = imperfect |
| E então…: contar históriasAnd then…: storytelling | num piscar de olhos = in the blink of an eye · poucos minutos depois = a few minutes later · logo depois = straight afterwards |
| Ele virou outra pessoaHe became someone else | Ele ficou pálido. = He went pale. · Ele ficou desconfiado. = He became distrustful. · Ele se tornou budista. = He became a Buddhist. |
| Esse filme, eu já viEmphasis and topicalisation: putting the topic first · Grammar | Esse filme, eu já vi. = That film, I've already seen it. · Dinheiro, ele tem muito. = Money, he has a lot of it. · Isso eu não aceito! = That I won't accept! |
| Se Deus quiser, seja o que forThe future subjunctive in fixed expressions and formal style · Grammar | Se Deus quiser, vai dar tudo certo. = God willing, everything will be fine. · Quem viver verá. = Time will tell. · Seja o que for, eu te ajudo. = Whatever it is, I'll help you. |
| Mediar: proponho que…Mediating: I suggest that… | Proponho que… = I propose that… · Sugiro que… = I suggest that… · Seria conveniente que… = It would be advisable that… |
| Você se importaria…?Would you mind…? | Se importaria de…? = Would you mind…? · Seria possível…? = Would it be possible…? · Queria / Gostaria de te pedir… = I wanted / would like to ask you… |
| Pedidos e exigênciasRequests and demands | Peço que… = I ask you to… · Esperamos que… = We hope that… · Preferiríamos que… = We'd prefer that… |
| Fazer uma reclamaçãoMaking a complaint | Me passaram a perna! = I got ripped off! · O telefone veio quebrado. = The phone came broken. · Quero o meu dinheiro. = I want my money. |
| Escrita profissionalProfessional writing | Prezado(a)…: = Dear…: · Escrevo em relação a… = I'm writing regarding… · Aguardo sua resposta. = I look forward to your reply. |
| Ele fizera, ela disseraThe simple pluperfect: recognising fizera and dissera in books · Grammar | Quando cheguei, ela já partira. = When I arrived, she had already left. · Ele nunca vira o mar. = He had never seen the sea. · Tudo o que dissera era verdade. = Everything he had said was true. |
| Ligar ideiasLinking ideas | consequentemente, em contrapartida, no entanto = consequently, in contrast, nevertheless · O ministro… O referido funcionário… O titular da Educação… = The minister… Said official… The head of Education… · …os dados. Estes mostram que… = …the data. These show that… |
| Tese, argumentos, conclusãoThesis, arguments, conclusion | em primeiro lugar / em segundo lugar = firstly / secondly · da mesma forma = likewise · por outro lado = on the other hand |
| Estilo acadêmicoAcademic style | As pessoas participam mais. = People take part more. · Fizemos uma pesquisa. = We did a survey. · Isto é muito importante. = This is very important. |
| Revisar um textoRevising a text | Ponto e vírgula para ideias relacionadas. = Semicolon for related ideas. · Concordância com substantivos coletivos. = Agreement with collective nouns. · coisa, fazer, ter, muito → palavras exatas = thing, do, have, very → exact words |
| Coloquial e formalInformal and formal | E aí? = What's up? · Estou morto. = I'm beat. · Demais! = Awesome! |
| A ironiaIrony | Que legal! = Very nice! · Sempre tão pontual. = Always so punctual. · Que horror! = How awful! |
| Expressões idiomáticasSet phrases | o que passou, passou = what's done is done · custar os olhos da cara = to cost an arm and a leg · estar no mundo da lua = to be daydreaming |
| Exclamações e reaçõesExclamations and reactions | Uau! = Wow! · Que nada! = Come off it! · Claro! = Of course! |
| O que não se dizWhat goes unsaid | —Um cafezinho? —Sim, um, obrigado. = —Coffee? —Yes, one, thanks. · «Amanhã trabalho cedo» = não vou. = «I work early tomorrow» = I'm not going. · «Você parou de fumar?» pressupõe que você fumava. = «Did you quit smoking?» presupposes you smoked. |
| Estou me fazendo entender?Do you see what I mean? | Entende o que quero dizer? / Está me acompanhando? = Do you see what I mean? / Are you with me? · O que quero dizer é… / Quer dizer… / Ou melhor… = What I mean is… / I mean… / Or rather… · Por exemplo… / Digamos que… = For example… / Let's say that… |
| Soar naturalSounding natural | Comi mangú. / Comi todo o mangú. = I ate mangú. / I ate up all the mangú. · Li o livro. / Li o livro inteiro num dia. = I read the book. / I read the whole book in a day. · Vou à praia. / Vou embora. = I go to the beach. / I'm leaving. |
| Uma mensagem, cinco registrosOne message, five registers | Coloquial: … = Colloquial: … · Acadêmico: … = Academic: … · Profissional: … = Professional: … |
| O que posso melhorar?What can I improve? | Os slides deveriam ser reduzidos. = The slides should be reduced. · Seria bom você ensaiar mais. = It would be good for you to rehearse more. · Poderia acrescentar um exemplo. = An example could be added. |
| Defender uma propostaDefending a proposal | Sustento que… = I maintain that… · Vale destacar que… = It's worth highlighting that… · Convém notar que… = It should be noted that… |
| O mais importante é…The most important thing is… | O que realmente importa é… / É aqui que… = What really matters is… / It's here that… · Precisamos de água. Água limpa. Água para todos. = We need water. Clean water. Water for everyone. · E o que isso significa? Significa que… = And what does this mean? It means that… |
| Abertura, desenvolvimento, fechamentoOpening, body, closing | para começar = to begin with · em seguida = next · passemos a = let's move on to |
| Boa pergunta: responder a perguntas difíceisGood question: handling tough questions | Eu diria que… = I'd say that… · Eu me atreveria a dizer que… = I'd venture to say that… · Precisaria de um estudo mais detalhado. = It would need more detailed study. |
C2 · Proficiency
| Lesson | Examples |
|---|---|
| Com todo o respeito: liderançaWith all due respect: leadership | Agradeceria que… / Seria conveniente que… = I'd be grateful if… / It would be advisable that… · Com o devido respeito, não compartilho… / Entendo sua posição; no entanto,… = With due respect, I don't share… / I understand your position; however,… · Poderia se encarregar de…? / Confio que… = Could you take care of…? / I trust that… |
| Palestras e reuniõesTalks and meetings | Se estiverem de acordo, começamos. = If you agree, let's begin. · Passemos ao próximo ponto da pauta. = Let's move to the next item on the agenda. · Alguém gostaria de intervir? = Would anyone like to speak? |
| Em outras palavras…In other words… | Dito de outro modo… / Em outras palavras… / Isso equivale a dizer… = Put another way… / In other words… / This amounts to saying… · Em síntese… / Em linhas gerais… / Em suma… = In summary… / Broadly speaking… / In short… · Com isso não quero dizer que…, mas que… / Explico-me:… = By this I don't mean that…, but that… / Let me explain:… |
| Linguagem muito formalVery formal language | nominalização = nominalization · passiva = passive · impessoalidade = impersonality |
| Falar como especialistaSpeaking like a specialist | os preços disparam = prices soar · conter os gastos = contain spending · sanear as contas = clean up the accounts |
| O estilo formal escritoFormal written style: reports, e-mails and academic texts · Grammar | Venho por meio desta solicitar… = I am writing to request… · Conforme combinado, segue o relatório. = As agreed, please find the report attached. · Observa-se um aumento significativo. = A significant increase can be observed. |
| Nuances dos conectoresNuances of linking words · Grammar | À medida que estudo, aprendo mais. = As I study, I learn more. · Uma vez que todos concordam, podemos começar. = Since everyone agrees, we can start. · O filme é bom, se bem que longo. = The film is good, although long. |
| Analisar tese e argumentosAnalysing thesis and arguments | de autoridade = from authority · estatístico = statistical · por exemplo = by example |
| A linguagem do poderThe language of power | Aumentaram-se os impostos. = Taxes were raised. (by whom?) · Decidiu-se… / Devem ser tomadas medidas. = It has been decided… / Measures must be taken. · «O aumento de impostos» em vez de «aumentamos os impostos». = «The tax rise» instead of «we raised taxes». |
| Resumo e comentárioSummary and commentary | O texto aborda… / Em síntese, o autor sustenta… = The text addresses… / In summary, the author argues… · Convence em… / Poderia se objetar que… = It's convincing in… / One could object that… · Em contraste com essa postura,… / Diferentemente de… = In contrast to this position,… / Unlike… |
| Ler nas entrelinhasReading between the lines | Sem dúvida / Provavelmente / Aparentemente = Undoubtedly / Probably / Apparently · Segundo fontes… / Comenta-se que… / Supostamente… = According to sources… / It's rumored… / Allegedly… · «A nova crise…» pressupõe uma anterior. = «The new crisis…» presupposes a previous one. |
| Quem está falando?Who is speaking? | Ele disse: «Não vou voltar». = He said: «I won't come back». · Ele disse que não voltaria. = He said he wouldn't come back. · Não voltaria. Nunca mais. Estava decidido. = He wouldn't come back. Never again. It was decided. |
| Certo, provável, duvidosoCertain, likely, doubtful | certeza = certainty · alta probabilidade = high probability · possibilidade = possibility |
| O que importa é…What matters is… | a esse respeito = in this respect · dito isso = that said · nesse sentido = in this sense |
| Isso é uma faláciaThat’s a fallacy | espantalho = straw man · ladeira escorregadia = slippery slope · falso dilema = false dilemma |
| Peço a palavraMay I have the floor? | Peço a palavra. = I ask for the floor. · Se me permite… = If you'll allow me… · Por favor, deixe-me terminar. = Please let me finish. |
| Conceder para convencerConceding to convince | Admitamos que… / Concedo que… / Se bem que é verdade que… = Let's admit… / I grant that… / While it's true that… · Nada mais longe da realidade. / Este argumento não se sustenta porque… = Nothing could be further from the truth. / This argument doesn't hold because… · É como se… / Assim como…, … = It's as if… / Just as…, … |
| Mal-entendidos culturaisCultural misunderstandings | pontualidade = punctuality · distância física = physical distance · dizer «não» = saying «no» |
| Linguagem cuidadosa e inclusivaMindful, inclusive language | os alunos = the students · os cidadãos = the citizens · os trabalhadores = the workers |
| Acalmar os ânimosCalming things down | «Ele é irresponsável, nunca entrega!» = «He's irresponsible, he never delivers!» · «Me tratam como um idiota!» = «They treat me like an idiot!» · Ela se preocupa com que os prazos sejam cumpridos. = She's concerned that deadlines be met. |
| Chegar a um acordoReaching an agreement | Propomos que o pagamento seja dividido em três parcelas. = We propose that payment be split into three installments. · Desde que / Com a condição de que / Caso + subj. = As long as / On condition that / In the event that + subj. · E se, em vez de…, optássemos por…? = What if, instead of…, we opted for…? |
| Situações delicadas e trâmitesDelicate situations and paperwork | apresentar uma solicitação = to submit an application · negar = to deny · prazo = deadline |
| A arquitetura do textoThe architecture of a text | A seguir,… = In what follows,… · Conforme exposto,… = As has been set out,… · Neste ponto,… = At this point,… |
| Quatro vozesFour voices | Literário: … = Literary: … · Acadêmico: … = Academic: … · Jornalístico: … = Journalistic: … |
| A palavra exataThe exact word | olhar = to look · dizer = to say · subir = to rise |
| Metáfora e paradoxoMetaphor and paradox | metáfora = metaphor · paradoxo = paradox · ironia = irony |
| Polir o textoPolishing a text | Uns votaram a favor; outros, contra. = Some voted for; others, against. · Ele pedia só uma coisa: respeito. = He asked for only one thing: respect. · A decisão — tomada sem consulta — foi polêmica. = The decision —made without consulting— was controversial. |
| Comparar culturasComparing cultures | quanto mais…, mais / menos… = the more…, the more / less… · não tanto… quanto… = not so much… as… · diferentemente de… = unlike… |
| Literatura, cinema e arteLiterature, film and art | A obra aborda… / O filme retrata… / O poema evoca… = The work addresses… / The film portrays… / The poem evokes… · Pode ser lido como… / … pode ser interpretado como… = It can be read as… / … can be interpreted as… · Escrito em plena ditadura, o romance… = Written in the midst of the dictatorship, the novel… |
| Símbolos e referênciasSymbols and references | A borboleta, símbolo de liberdade, aparece no final. = The butterfly, a symbol of freedom, appears at the end. · O rio, que representa o tempo no romance, nunca para. = The river, which represents time in the novel, never stops. · remete a… / alude a… / evoca… / é um aceno a… = refers to… / alludes to… / evokes… / is a nod to… |
| Memória e identidadeMemory and identity | Ou seja… / A saber… / Em outras palavras… = That is… / Namely… / In other words… · Dado… / Visto que… / Na medida em que… = Given… / Since… / Insofar as… · Isso remonta a… / Tem sua origem em… / Deve-se a… = This goes back to… / It originates in… / It's due to… |
| A resenha críticaThe critical review | É evidente que o roteiro é fraco. = It's evident the script is weak. · O que mais convence é a fotografia. = What convinces most is the cinematography. · É uma pena que o final seja tão previsível. = It's a pity the ending is so predictable. |
| Coloquial, digital, profissionalCasual, digital, professional | Ei, vamos nos ver amanhã ou o quê? = Hey, are we meeting tomorrow or what? · amanhã? ???? = tmrw? ???? · Ficaria bem para você uma reunião amanhã? = Would tomorrow suit you for a meeting? |
| A cortesia: um cafezinhoPoliteness: a little coffee | Um cafezinho? / Um momentinho, por favor. = A little coffee? / Just a moment, please. · meu filhinho, vovozinha, meu amorzinho = my dear son, granny, sweetheart · Poderia me emprestar um dinheirinho? = Could you lend me a bit of money? |
| Duplo sentidoDouble meanings | —Cansado? —Nada, só dormi duas horas! = —Tired? —Not at all, I only slept two hours! · Pois estamos bem arranjados! / Era só o que faltava! = Well, aren't we in a fine mess! / That's all we needed! · —Gostou da minha sopa? —Dá para ver que você colocou muito amor. = —Did you like my soup? —You can tell you put lots of love into it. |
| Traduzir a intençãoTranslating the intention | expressão idiomática = idiom · saudação = greeting · boa sorte = good luck |
| A defesa públicaThe public defence | Obrigado; permite-me esclarecer… = Thank you; it lets me clarify… · Embora seja verdade que a amostra é pequena, … = While it's true the sample is small, … · O que o estudo sim demonstra é que… = What the study does show is that… |
| Planejar um projetoDesigning a project | analisar = to analyze · descrever = to describe · comparar = to compare |
| Meu plano de melhoriaMy improvement plan | Consegui… / Já sou capaz de… = I've managed to… / I'm now able to… · Ainda me custa… / Tendo a… = I still find… hard / I tend to… · Seria bom… / Eu deveria… / Me ajudaria… = It'd be good if… / I should… / It would help me… |
| Integrar fontesCombining sources | na mesma linha = along the same lines · pelo contrário = on the contrary · enquanto…, … = while…, … |
Practise it free
Open the first lesson and choose “I'm learning: Portuguese”. It is free: no sign-up needed.
Other languages
- Learn Spanish (Dominican and standard)
- Learn English
- Learn French
- Learn German
- Learn Italian
- Learn Japanese
- Learn Korean
- Learn Chinese
- Learn Russian
- Learn Arabic
Free: 50 Dominican words you’ll hear on day one
A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.