Dímelo Slides › C2 › Lo que importa es…
C2An interactive Spanish lesson for proficiency learners, from the Learn Dominican Spanish course. Topic: Cohesión y énfasis (Gramática: conectores complejos, estructuras enfáticas y cleft sentences en español: lo que…, es que… | Uso: dar cohesión).
Estructuras enfáticas (perífrasis de relativo)
- lo que… es / son…Lo que necesitamos es tiempo. What we need is time.
- es… donde / cuando / quien…Fue en 2010 cuando todo cambió. It was in 2010 that everything changed.
- es que…No es que no quiera; es que no puedo. It's not that I don't want to; it's that I can't.
- anteposiciónEsto no lo sabía nadie. This nobody knew.
Examples
| a este respecto | in this respect |
| dicho lo cual | that said |
| en este sentido | in this sense |
| de ahí que + subj. | hence |
| no en vano | not for nothing |
| a fin de cuentas | after all |
Quick check
1. «Necesitamos más apoyo.» →
Lo que necesitamos es más apoyo. · Más apoyo necesitamos quizás. · Necesitamos, apoyo, más.
Answer: Lo que necesitamos es más apoyo.
2. «Todo cambió en 2010.» →
Fue en 2010 cuando todo cambió. · En 2010 fue que cambió todo algo. · Cambió en 2010, todo.
Answer: Fue en 2010 cuando todo cambió.
3. Llegó tarde. ___ que no le dejaran entrar.
De ahí · No en vano · Dicho lo cual
Answer: De ahí
4. Ganó el premio; ___, llevaba años trabajando.
no en vano · de ahí que · dicho lo cual
Answer: no en vano
Practise it free
14 interactive slides with audio, 7 exercises that correct themselves, and games:
- Memory
- Tic-tac-toe
- Escape: open the lock
- Board game
Free: 50 Dominican words you’ll hear on day one
A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.