Dímelo Slides › C1 › Me lo comí todo
C1An interactive Spanish lesson for advanced learners, from the Learn Dominican Spanish course. Topic: Naturalidad conversacional (Gramática: se aspectual, dativo de interés y verbos pronominales | Uso: sonar más natural).
See it: Se me rompió el celular
«Se» aspectual: acción completa o con énfasis
- comer / comerseComí mangú. / Me comí todo el mangú. I ate mangú. / I ate up all the mangú.
- leer / leerseLeí el libro. / Me leí el libro en un día. I read the book. / I read the whole book in a day.
- ir / irseVoy a la playa. / Me voy (me marcho). I go to the beach. / I'm leaving.
Dativo de interés: implicación personal
- afecto o preocupaciónNo te me enfermes. / El niño no me come. Don't you get sick on me. / My kid won't eat.
- perjuicio o beneficioSe me rompió el celular. / Se nos fue la luz. My phone broke on me. / The power went out on us.
Con «se» cambia el sentido
| Sin «se» | Con «se» |
|---|---|
| dormirto sleep | dormirseto fall asleep |
| quedarto arrange to meet | quedarseto stay |
| parecerto seem | parecerse ato look like |
| acordarto agree | acordarse deto remember |
Quick check
1. Tenía tanta hambre que ___ toda la pizza.
me comí · me comió · se comió yo
Answer: me comí
2. ¡Cuidado, no ___ el vaso! (romper · a ti)
se te rompa · te rompe · rompes
Answer: se te rompa
3. En clase siempre ___ (quedarse dormido · yo).
me duermo · duermo · me dormir
Answer: me duermo
4. Te ___ mucho a tu padre.
pareces · parece · pareces a
Answer: pareces
Practise it free
16 interactive slides with audio, 6 exercises that correct themselves, and games:
- Tic-tac-toe
- Escape: open the lock
- Board game
Free: 50 Dominican words you’ll hear on day one
A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.