Dímelo Slides › C2 › Llegar a un acuerdo

C2An interactive Spanish lesson for proficiency learners, from the Learn Dominican Spanish course. Topic: Negociación compleja y acuerdos formales (Gramática: subjuntivo en propuestas, condicional de cortesía y estructuras condicionales | Uso: llegar a soluciones).

See it: Si firman hoy / si firmaran hoy

Si firman hoy, les hacemos un 5 %.
Si firman hoy, les hacemos un 5 %.If you sign today, we'll give you 5 %. (a real offer)
Si firmaran hoy, les haríamos un 5 %.
Si firmaran hoy, les haríamos un 5 %.If you signed today, we'd give you 5 %. (softer)

Proponer y condicionar

  • propuestaProponemos que el pago se fraccione en tres plazos. We propose that payment be split into three installments.
  • condiciónSiempre y cuando / A condición de que / En el supuesto de que + subj. As long as / On condition that / In the event that + subj.
  • contrapropuesta¿Y si, en lugar de…, se optara por…? What if, instead of…, we opted for…?
  • cierreEntonces, quedamos en que… / Queda acordado que… So, we agree that… / It is agreed that…

Condicionales en la negociación

RealPotencialIrreal pasado
Si firman hoy, les hacemos un 5 % de descuento.If you sign today, we'll give you 5% off.Si firmaran hoy, les haríamos un 5 %.If you signed today, we'd give you 5%.Si hubieran firmado ayer, habrían tenido un 10 %.If you'd signed yesterday, you'd have had 10%.

Quick check

1. Aceptaremos, siempre y cuando se ___ el plazo. (respetar)

respete · respeta · respetará

Answer: respete

2. ¿Y si, en lugar de pagar ahora, se ___ en plazos? (pagar)

pagara · pagaría · pague ayer

Answer: pagara

3. Si ___ antes, habríamos llegado a un acuerdo. (hablar · nosotros)

hubiéramos hablado · habláramos · hablamos

Answer: hubiéramos hablado

4. Para cerrar:

Queda acordado que… · Bueno, ya veremos. · Lo que sea.

Answer: Queda acordado que…

Sol

Practise it free

14 interactive slides with audio, 6 exercises that correct themselves, and games:

  • Tic-tac-toe
  • Escape: open the lock
  • Board game

Open the free lesson

Free: 50 Dominican words you’ll hear on day one

A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.

More C2 lessons