Dímelo Slides › C2 › Símbolos y referencias
C2An interactive Spanish lesson for proficiency learners, from the Learn Dominican Spanish course. Topic: Intertextualidad, símbolos y referencias culturales (Gramática: relativas explicativas, aposiciones y recursos de interpretación | Uso: interpretar significados).
Recursos de interpretación
- aposiciónLa mariposa, símbolo de libertad, aparece al final. The butterfly, a symbol of freedom, appears at the end.
- relativa explicativaEl río, que en la novela representa el tiempo, nunca se detiene. The river, which represents time in the novel, never stops.
- fórmulasremite a… / alude a… / evoca… / es un guiño a… refers to… / alludes to… / evokes… / is a nod to…
Símbolos frecuentes
| Símbolo | Puede significar |
|---|---|
 la mariposabutterfly | libertad, transformaciónfreedom, transformation |
 el marsea | distancia, exilio, infinitodistance, exile, infinity |
 la palma realroyal palm | identidad nacional, resistencianational identity, resistance |
Quick check
1. El título ___ a una canción popular.
alude · habla · dice
Answer: alude
2. La escena es un ___ a una película clásica.
guiño · símbolo · tema
Answer: guiño
3. El mar, ___ en la obra representa el exilio, aparece en cada capítulo.
que · cual · cuyo
Answer: que
4. Aposición correcta:
El colibrí, ave nacional de…, simboliza… · El colibrí es que ave… · El colibrí cual ave…
Answer: El colibrí, ave nacional de…, simboliza…
Practise it free
13 interactive slides with audio, 6 exercises that correct themselves, and games:
- Tic-tac-toe
- Escape: open the lock
- Board game
Free: 50 Dominican words you’ll hear on day one
A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.