Home › Dominican Spanish › Slang dictionary › el yum yum
Yum yum meaning in Dominican Spanish
yum yum is Dominican Spanish for shaved ice with syrup. In standard Spanish: el granizado.

yum yum («el yum yum»)
shaved ice with syrup
| Meaning | shaved ice with syrup |
|---|---|
| Standard Spanish | el granizado |
| Register | Colloquial |
| When to use it | With friends, family and on the street. In a formal situation (a job interview, a bank), say «el granizado». |
Another name for the fríofrío: shaved ice with sweet syrup from a street cart.
«yum yum» in real sentences
«Cómprate un yum yum en la esquina.»
Get yourself a shaved ice on the corner.
Related Dominican words
- el fríofrío — shaved ice with syrup
- peláo / pelá — shaved; bare; single
- mangú — mashed green plantain
- los tres golpes — salami, fried cheese and egg
- la bandera — rice, beans and meat
- sancocho — hearty meat and root stew
- criollo — local, homegrown
- el concón — the crispy rice at the bottom
- morir soñando — orange juice and milk drink
- el chicharrón — fried pork
Practise Dominican Spanish on your phone
The free app Learn Dominican Spanish teaches these words in real conversations, with Dominican audio, games and a map of the Dominican Republic.
Free: 50 Dominican words you'll hear on day one
A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.
Learn to speak it, not just read it
These words come from the course of José, a Dominican Spanish teacher. Practise them in context with the free lessons, or book a class and talk with a real Dominican.