Home › Dominican Spanish › Slang dictionary › el queche
Queche meaning in Dominican Spanish
queche is Dominican Spanish for the catcher. In standard Spanish: el receptor (béisbol).
queche («el queche»)
the catcher
| Meaning | the catcher |
|---|---|
| Standard Spanish | el receptor (béisbol) |
| Register | Colloquial |
| When to use it | With friends, family and on the street. In a formal situation (a job interview, a bank), say «el receptor (béisbol)». |
From English «catcher». Baseball came from the US and brought its words with it.
«queche» in real sentences
«El queche paró la bola.»
The catcher stopped the ball.
Related Dominican words
- jugar vitilla — street baseball with bottle caps
- el pelotero — a baseball player; a tooth
- licey — Licey (baseball team)
- el play — the ballfield
- la bocina — the speaker
- chercha — banter, goofing around
- el palomón — a weak pop-up (baseball)
- la chichigua — the kite
- pary de marquesina — a carport party
- el palé — the two-number lottery bet
Practise Dominican Spanish on your phone
The free app Learn Dominican Spanish teaches these words in real conversations, with Dominican audio, games and a map of the Dominican Republic.
Free: 50 Dominican words you'll hear on day one
A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.
Learn to speak it, not just read it
These words come from the course of José, a Dominican Spanish teacher. Practise them in context with the free lessons, or book a class and talk with a real Dominican.