Home › Dominican Spanish › Slang dictionary › estar quillao / estar quillá
Estar quillao / estar quillá meaning in Dominican Spanish
estar quillao / estar quillá is Dominican Spanish for to be mad. In standard Spanish: estar enojado, molesto.

to be mad
| Meaning | to be mad |
|---|---|
| Standard Spanish | estar enojado, molesto |
| Register | Colloquial |
| When to use it | With friends, family and on the street. In a formal situation (a job interview, a bank), say «estar enojado, molesto». |
«Quillao» for him, «quillá» for her. Real anger, stronger than «estar picao».
«estar quillao / estar quillá» in real sentences
«Está quillá conmigo porque llegué tarde.»
She is mad at me because I got in late.
«Mi mamá está quillá porque llegué tarde.»
My mom is mad because I got home late.
«No me hables, que estoy quillao.»
Don't talk to me, I'm mad.
«Mi mamá está quillá porque no llamé.»
My mom is mad because I didn't call.
Related Dominican words
- quillarse — to get pissed off
- coger un pique — to get annoyed
- fuñir — to annoy, to bug
- estar caliente — to be angry; to be hot right now
- dar carpeta — to pester
- aficie — a crush, being head over heels
- el quille — the anger, a temper
- estar fuñido — to be in a bad spot
- degaritarse — to storm off
- klk / ¿qué lo que? — what's up?
Practise Dominican Spanish on your phone
The free app Learn Dominican Spanish teaches these words in real conversations, with Dominican audio, games and a map of the Dominican Republic.
Free: 50 Dominican words you'll hear on day one
Learn to speak it, not just read it
These words come from the course of José, a Dominican Spanish teacher. Practise them in context with the free lessons, or book a class and talk with a real Dominican.