Interactive SpanishHome › Dominican Spanish › Slang dictionary › la regá
What does «la regá» mean in Dominican Spanish?
la regá
blowing up at someone
| Meaning | blowing up at someone |
|---|---|
| Standard Spanish | el arranque de rabia |
| Register | Colloquial |
«Me di una regá que tuvieron que buscarme los papeles de inmediato.»
I blew up so badly they got me the papers right away.
The moment you lose your temper and say everything. From «regarse», to spill.
Related Dominican words
- aficie — a crush, being head over heels
- coger lucha — to stress out
- dar pena — to be embarrassing
- dar rabia — to make you mad
- el quille — the anger, a temper
- estar quillao / estar quillá — to be mad
- ponerse bravo — to get angry
- quillarse — to get pissed off
- ¡ay, Dios mío! — oh my God!
- boche — a public telling-off
Practise Dominican Spanish on your phone
The free app Learn Dominican Spanish teaches these words in real conversations, with Dominican audio, games and a map of the Dominican Republic.
Free: 50 Dominican words you'll hear on day one
A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.
Learn to speak it, not just read it
These words come from the course of José, a Dominican Spanish teacher. Practise them in context with the free lessons, or book a class and talk with a real Dominican.