Home › Dominican Spanish › Slang dictionary › azaroso
Azaroso meaning in Dominican Spanish
azaroso is Dominican Spanish for troublemaker; a sour, unhappy person. In standard Spanish: problemático; amargado.

troublemaker; a sour, unhappy person
| Meaning | troublemaker; a sour, unhappy person |
|---|---|
| Standard Spanish | problemático; amargado |
| Register | Colloquial, slightly derogatory |
| When to use it | With friends, family and on the street. In a formal situation (a job interview, a bank), say «problemático; amargado». |
It cuts two ways. Someone who looks for trouble and bothers everybody, and someone who is always sour, grumpy and no fun. It depends on the tone: between friends it is a joke, said seriously it stings.
«azaroso» in real sentences
«No invite a ese, que e azaroso.»
Do not invite that one, he is a troublemaker.
Related Dominican words
- el lío — trouble, a mess
- ser una vaina — to be a hassle
- mangansón — big lazy lump, grown-up slacker
- tíguere — street-smart guy
- jablador — liar, big talker
- jabladol — liar (street pronunciation of jablador)
- bultero / bultera — all talk, a big mouth
- el guaremate — a nobody, a small-time guy
- hacer bulto — to make a scene, to make noise about yourself
- salami — lucky; thick-headed
Practise Dominican Spanish on your phone
The free app Learn Dominican Spanish teaches these words in real conversations, with Dominican audio, games and a map of the Dominican Republic.
Free: 50 Dominican words you'll hear on day one
Learn to speak it, not just read it
These words come from the course of José, a Dominican Spanish teacher. Practise them in context with the free lessons, or book a class and talk with a real Dominican.