Dímelo Slides › C2 › Leer entre líneas
C2An interactive Spanish lesson for proficiency learners, from the Learn Dominican Spanish course. Topic: Sesgos, presuposiciones e implicaturas (Gramática: modalidad, evidencialidad y presuposiciones lingüísticas | Uso: leer entre líneas).
See it: Un hecho, dos miradas
Herramientas del lector crítico
- modalidadSin duda / Probablemente / Al parecer Undoubtedly / Probably / Apparently
- evidencialidadSegún fuentes… / Se rumorea que… / Supuestamente… According to sources… / It's rumored… / Allegedly…
- presuposición«La nueva crisis…» presupone que ya hubo otra. «The new crisis…» presupposes a previous one.
- implicatura«Incluso él aprobó» sugiere que era poco probable. «Even he passed» suggests it was unlikely.
El mismo hecho, dos titulares
| Titular A | Titular B |
|---|---|
| «El gobierno invierte en la educación pública»«Government invests in public education» | «El gobierno por fin se acuerda de la educación»«Government finally remembers education» |
Quick check
1. «Incluso el ministro reconoció el error.»
Era poco probable que lo reconociera. · Siempre reconoce sus errores. · No hubo error.
Answer: Era poco probable que lo reconociera.
2. «Otra vez sube la gasolina.»
Ya había subido antes. · Nunca había subido. · Bajó.
Answer: Ya había subido antes.
3. «Supuestamente, el alcalde lo sabía.»
No está confirmado. · Es un hecho seguro. · El alcalde lo dijo.
Answer: No está confirmado.
4. «Sin duda, será un éxito.»
El autor muestra certeza. · El autor duda. · Es una cita.
Answer: El autor muestra certeza.
Practise it free
14 interactive slides with audio, 6 exercises that correct themselves, and games:
- Tic-tac-toe
- Escape: open the lock
- Board game