Home › Dominican Spanish › Slang dictionary › guillao / guillá
Guillao / guillá meaning in Dominican Spanish
guillao / guillá is Dominican Spanish for stuck-up, showing off. In standard Spanish: creído, presumido.
stuck-up, showing off
| Meaning | stuck-up, showing off |
|---|---|
| Standard Spanish | creído, presumido |
| Register | Colloquial |
| When to use it | With friends, family and on the street. In a formal situation (a job interview, a bank), say «creído, presumido». |
Full of himself, showing off. And watch the feminine: in the -ao words it is not «-ada» but «-á» — guillao / guillá, aficiao / aficiá.
«guillao / guillá» in real sentences
«Anda guillao desde que compró el carro.»
He has been showing off since he bought the car.
«Está guillao con su celular nuevo.»
He's showing off with his new phone.
«Esa muchacha anda guillá de rica.»
That girl acts like she's rich.
«Desde que se ganó la lotería anda guillao.»
Since he won the lottery he's been acting big.
Related Dominican words
- comparón / comparona — stuck-up
- el fantasmeo — showing off
- hacer bulto — to make a scene, to make noise about yourself
- agentao / agentá — a poser, someone who acts important
- fantasmear — to show off
- dársela en — to fancy oneself as
- jediondo / jedionda — stinking; stuck-up
- enchivao / enchivá — stuck
- la tanda — a showing; an earful
- pegáo / pegá — stuck; a hit
Practise Dominican Spanish on your phone
The free app Learn Dominican Spanish teaches these words in real conversations, with Dominican audio, games and a map of the Dominican Republic.
Free: 50 Dominican words you'll hear on day one
Learn to speak it, not just read it
These words come from the course of José, a Dominican Spanish teacher. Practise them in context with the free lessons, or book a class and talk with a real Dominican.