Home › Dominican Spanish › Slang dictionary › Dios quiera
Dios quiera meaning in Dominican Spanish
Dios quiera is Dominican Spanish for let's hope. In standard Spanish: ojalá.

let's hope
| Meaning | let's hope |
|---|---|
| Standard Spanish | ojalá |
| Register | Neutral |
| When to use it | Everyday Spanish in the Dominican Republic: fine with anyone. |
Like «ojalá», it always takes the subjunctive after it.
«Dios quiera» in real sentences
«Dios quiera que no llueva mañana.»
Let's hope it doesn't rain tomorrow.
«Dios quiera que llegue el cheque.»
Let's hope the paycheck arrives.
«Dios quiera que no haya tapón.»
Let's hope there's no traffic.
«Dios quiera que pase el examen.»
Let's hope she passes the exam.
Related Dominican words
- colmado — corner store
- motoconcho — motorcycle taxi
- concho — shared route car
- apagón — blackout, power cut
- inversor — power inverter
- mangú — mashed green plantain
- los tres golpes — salami, fried cheese and egg
- la bandera — rice, beans and meat
- sancocho — hearty meat and root stew
- mi amor / mi vida — sweetie (to strangers)
Practise Dominican Spanish on your phone
The free app Learn Dominican Spanish teaches these words in real conversations, with Dominican audio, games and a map of the Dominican Republic.
Free: 50 Dominican words you'll hear on day one
Learn to speak it, not just read it
These words come from the course of José, a Dominican Spanish teacher. Practise them in context with the free lessons, or book a class and talk with a real Dominican.