Dímelo Slides › B2 › Cuentos, leyendas y mitos
B2An interactive Spanish lesson for upper intermediate learners, from the Learn Dominican Spanish course. Topic: Contar relatos (cuentos, leyendas y mitos) (narrar historias).
Tipos de relato
| Tipo | Qué es |
|---|---|
| el cuentotale | historia inventada, a menudo para niñosinvented story, often for kids |
| la leyendalegend | historia popular con algo de realidadfolk story with some truth |
| el mitomyth | explica el origen del mundo o la naturalezaexplains the origin of the world or nature |
| la fábulafable | con animales y una moralejawith animals and a moral |
Una leyenda dominicana: la ciguapa
- quién eraEra una mujer de pelo largo que vivía en los montes. She was a long-haired woman who lived in the mountains.
- qué la hacía especialTenía los pies al revés, así que sus huellas engañaban. Her feet were backward, so her footprints fooled people.
- qué pasabaSe dice que quien la miraba a los ojos quedaba hechizado. It's said whoever looked into her eyes was bewitched.
Examples
| Érase una vez… | Once upon a time… |
| Cuenta la leyenda que… | Legend has it that… |
| Hace mucho, mucho tiempo… | A long, long time ago… |
| Se dice que… | It is said that… |
| Desde entonces… | Since then… |
| …y colorín colorado, este cuento se ha acabado. | …and they lived happily ever after. |
Quick check
1. Historia con animales y moraleja:
la fábula · el mito · la leyenda
Answer: la fábula
2. Fórmula para empezar un cuento:
Érase una vez… · Desde entonces… · En conclusión…
Answer: Érase una vez…
3. Cuenta la leyenda que la ciguapa ___ los pies al revés. (tener)
tenía · tuvo · tenga
Answer: tenía
4. Para cerrar un cuento tradicional:
…y colorín colorado, este cuento se ha acabado. · Érase una vez… · Se dice que…
Answer: …y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
Practise it free
15 interactive slides with audio, 7 exercises that correct themselves, and games:
- Memory
- Tic-tac-toe
- Escape: open the lock
- Board game
Free: 50 Dominican words you’ll hear on day one
A 10-page PDF with meanings and real examples. Straight to your inbox.